1 00:03:24,650 --> 00:03:27,448 یک فیلم کوتاه روایت شد 2 00:03:27,650 --> 00:03:29,003 توسط ژان کوکتو 3 00:03:29,210 --> 00:03:31,849 او درباره نحوه ساخت یک فیلم صحبت کرد. 4 00:03:32,330 --> 00:03:33,604 صدا گفت: 5 00:03:34,210 --> 00:03:36,804 نور قرمز. وارد شدم 6 00:03:37,010 --> 00:03:38,159 به صورت غیرقانونی 7 00:04:56,090 --> 00:04:57,364 وقتی به دنیا آمدم، 8 00:04:57,570 --> 00:05:00,926 آیا من هم پاس کردم از طریق مادرم به طور نامشروع؟ 9 00:05:01,690 --> 00:05:03,646 می خواستم مهندس شوم. 10 00:05:03,850 --> 00:05:06,569 آیا حتی موفق شده ام مبتکر بودن؟ 11 00:05:08,170 --> 00:05:12,129 تمام این داستان ها، حالا مال من، چگونه می توانم به آنها بگویم؟ 12 00:05:12,690 --> 00:05:14,282 بهشون نشون بده شاید 13 00:05:24,250 --> 00:05:26,241 فیلمنامه اختراع شد. 14 00:05:27,370 --> 00:05:29,008 یک حسابدار کوچک مافیایی 15 00:05:29,650 --> 00:05:33,040 مجبور شد مقداری نظم بدهد در امواج مغزی Sennet. 16 00:06:07,650 --> 00:06:10,847 و فردریش مورناو و کارل فروند. 17 00:06:11,410 --> 00:06:14,083 آنها نور نورنبرگ را اختراع کردند. 18 00:06:14,410 --> 00:06:18,483 در حالی که هیتلر حتی نمی توانست یک آبجو بخرد در یک کافه مونیخ 19 00:06:26,010 --> 00:06:27,682 دستهای کثیف. 20 00:06:36,450 --> 00:06:38,202 داشتن یا نداشتن. 21 00:06:48,810 --> 00:06:51,529 ضربه متوسط نزدیک، قاب شده در کمربند 22 00:06:52,090 --> 00:06:53,762 برای هفت تیر: 23 00:06:53,970 --> 00:06:54,766 اندام تناسلی. 24 00:06:54,970 --> 00:06:57,768 اندام تناسلی مردانه. زنان قاب شده بودند 25 00:06:57,970 --> 00:06:58,766 در سینه 26 00:06:59,210 --> 00:07:00,768 زیر هر داستان عشقی 27 00:07:01,970 --> 00:07:03,528 یک پرستار خیس در کمین است 28 00:08:05,490 --> 00:08:09,165 این یک کارگردان بود، نه یک مورخ، مارسل پاگنول، 29 00:08:09,690 --> 00:08:12,363 که راز را کشف کرد از ماسک آهن 30 00:08:12,610 --> 00:08:15,761 و به طور همزمان، منشا نمای نزدیک: 31 00:08:15,970 --> 00:08:19,087 صورت پادشاه روی سکه. 32 00:08:23,570 --> 00:08:25,561 و قلم دوربین. 33 00:08:25,770 --> 00:08:28,921 سارتر این ایده را مطرح کرد به الکساندر آستروک 34 00:08:29,530 --> 00:08:32,761 دوربین افتاد زیر گیوتین معنا 35 00:08:32,970 --> 00:08:34,562 و هرگز برنگشت 36 00:08:43,370 --> 00:08:44,689 عجیب تر از همه، 37 00:08:46,170 --> 00:08:50,243 مردگان زنده این دنیا بر روی جهان سابق ساخته شده اند. 38 00:08:50,450 --> 00:08:54,125 بازتاب ها و احساسات آنها از قبل هستند 39 00:09:41,890 --> 00:09:45,166 چیز وجود دارد فقط با اسمی که بهش میدم 40 00:09:46,010 --> 00:09:47,443 - بیچاره - 41 00:09:48,050 --> 00:09:49,278 و اینکه من هستم 42 00:09:50,810 --> 00:09:52,129 آلبرتین! 43 00:09:58,890 --> 00:10:00,323 آلبرتین... 44 00:10:02,570 --> 00:10:03,923 Iost. 45 00:10:12,810 --> 00:10:15,847 "برای مدت طولانی، زود رفتم بخوابم..." 46 00:10:16,050 --> 00:10:17,642 من این را می گویم 47 00:10:18,170 --> 00:10:20,479 و ناگهان آلبرتین ناپدید می شود. 48 00:10:20,690 --> 00:10:22,681 و زمان دوباره به دست می آید. 49 00:10:23,130 --> 00:10:25,769 چون رمان نویس حرف می زند. 50 00:10:25,970 --> 00:10:30,566 و کارگردان؟ اگر قرار بود حرف بزنیم بدون گفتن چیزی 51 00:10:30,770 --> 00:10:34,206 به عنوان مثال: "با تعجب از خواب بیدار شدم." 52 00:10:34,850 --> 00:10:38,559 سینما باید وجود داشته باشد برای کلمات گیر کرده در گلو 53 00:10:39,170 --> 00:10:41,889 و برای کشف حقیقت 54 00:10:53,010 --> 00:10:56,446 نه هنر، نه تکنیک. یک راز 55 00:11:50,530 --> 00:11:53,203 حتما استفاده کردی... 56 00:11:54,690 --> 00:11:57,887 همه چیزهایی که ابلاغ می شود با بی حرکتی 57 00:11:58,090 --> 00:11:59,318 و سکوت 58 00:12:05,690 --> 00:12:08,841 آه، وطن من! آیا حقیقت دارد؟ 59 00:12:09,810 --> 00:12:13,086 من تو را اینگونه تصور کردم برای مدت طولانی 60 00:12:13,690 --> 00:12:15,567 کشور مبارک، 61 00:12:15,770 --> 00:12:18,079 جادویی، خیره کننده 62 00:12:18,690 --> 00:12:20,442 ای سرزمین محبوب 63 00:12:20,770 --> 00:12:22,328 کجایی 64 00:12:24,530 --> 00:12:26,805 اگر متضمن تفسیر باشد 65 00:12:27,770 --> 00:12:31,001 تبدیل نخواهد شد در تماس با تصاویر دیگر 66 00:12:32,650 --> 00:12:35,562 تصاویر دیگر هیچ قدرتی بر آن نخواهد داشت. 67 00:12:36,330 --> 00:12:39,049 هیچ قدرتی نخواهد داشت بر روی تصاویر دیگر 68 00:12:39,810 --> 00:12:41,960 نه عمل و نه واکنش. 69 00:12:43,210 --> 00:12:46,486 قطعی و غیر قابل استفاده است 70 00:12:46,810 --> 00:12:49,404 در سیستم سینماتوگرافی 71 00:13:07,210 --> 00:13:09,041 فیلم ها کالا هستند 72 00:13:09,770 --> 00:13:11,408 و ما باید فیلم ها را بسوزانیم. 73 00:13:12,570 --> 00:13:14,049 به لنگلو گفتم. 74 00:13:15,290 --> 00:13:17,884 اما مراقب باشید: با آتش درون 75 00:13:18,090 --> 00:13:21,605 ماده و حافظه. 76 00:13:22,210 --> 00:13:25,282 هنر مثل آتش است متولد از آنچه می سوزد. 77 00:15:16,810 --> 00:15:18,482 آیا زمان را می توان گفت؟ 78 00:15:18,690 --> 00:15:21,568 زمان به خودی خود، به عنوان خودش، از خودش. 79 00:15:21,970 --> 00:15:24,848 نه، این یک کار دیوانه کننده خواهد بود. 80 00:15:25,930 --> 00:15:30,481 داستانی که در آن آمده است: زمان گذشت و مسیر خود را طی کرد... 81 00:15:30,690 --> 00:15:33,124 تاریخ سینما. 82 00:15:38,330 --> 00:15:39,683 وقتی، 83 00:15:40,210 --> 00:15:41,609 اوه کی 84 00:15:42,850 --> 00:15:46,081 خلقت کی بود از فرم تحویل داده شد؟ 85 00:15:47,450 --> 00:15:49,964 کی، آه کی بدون سرنوشت؟ 86 00:15:52,850 --> 00:15:54,044 بود، 87 00:15:54,810 --> 00:15:58,007 بدون رویا بود، نه بیداری نه خواب 88 00:15:58,210 --> 00:16:02,488 فقط یک لحظه، یک آهنگ، صدای منحصر به فرد، غیر قابل انکار، 89 00:16:03,490 --> 00:16:05,082 یک تماس خندان 90 00:16:06,410 --> 00:16:10,164 یک بار بچه آنجا بود. زمانی خلقت وجود داشت. 91 00:16:11,570 --> 00:16:16,280 یک بار دیگر خواهد شد، معجزه ای که از شانس نجات یافته است 92 00:16:40,530 --> 00:16:43,328 تداعی جادویی 93 00:16:44,650 --> 00:16:46,686 از دنیای دور و دور 94 00:16:48,490 --> 00:16:49,684 زیبایی 95 00:17:47,930 --> 00:17:49,249 زیبایی چنین است. 96 00:17:51,290 --> 00:17:52,848 به همین دلیل هم هست 97 00:17:53,970 --> 00:17:56,325 بازگشت به ماقبل الوهیت 98 00:17:57,450 --> 00:18:01,125 این دلیل برای انسان است این یک خاطره است 99 00:18:02,810 --> 00:18:04,004 از چیزی 100 00:18:13,250 --> 00:18:14,683 ای بازگشت به خانه! 101 00:18:16,690 --> 00:18:20,205 بازگشت او به خانه که دیگر نیازی به مهمان شدن ندارند 102 00:18:22,570 --> 00:18:25,289 بازیابی آن لبخند غیرممکن است 103 00:18:25,490 --> 00:18:28,288 که زمانی بی سر و صدا در آن جمع شده بودیم. 104 00:18:29,850 --> 00:18:33,479 بازیابی غیرممکن است آغوش خندان، 105 00:18:34,610 --> 00:18:37,249 آن پری بودن در بیداری 106 00:18:38,210 --> 00:18:39,962 یا درست قبل از بیدار شدن 107 00:18:47,570 --> 00:18:52,121 بازیابی شیرینی غیرممکن است که صورت خود را در آن دفن کردیم 108 00:18:52,330 --> 00:18:56,289 تا دید ما ثابت نشود شانس ساده بودن 109 00:18:59,570 --> 00:19:03,404 جایی که همه چیز مال ما بود وقتی همه چیز به ما داده شد 110 00:19:13,290 --> 00:19:15,246 ای بازگشت به خانه! 111 00:19:16,610 --> 00:19:18,726 ای زمان جهانی 112 00:19:19,930 --> 00:19:23,161 جایی که هیچ چیز بی صدا نبود به چشمان لال کودک 113 00:19:24,850 --> 00:19:27,239 و همه چیز خلقت جدیدی بود. 114 00:19:35,490 --> 00:19:36,684 ای موسیقی 115 00:19:38,010 --> 00:19:40,524 درون ما و بیرون ما 116 00:19:48,850 --> 00:19:51,444 زیبایی، بازی به خودی خود. 117 00:19:52,530 --> 00:19:55,169 مرد بازی با نماد خودش بازی می کند. 118 00:19:55,570 --> 00:19:59,404 تنها شانس او برای فرار، حداقل به صورت نمادین، 119 00:19:59,730 --> 00:20:01,561 ترس او از تنهایی 120 00:20:03,210 --> 00:20:05,007 تکرار دوباره و دوباره 121 00:20:05,210 --> 00:20:07,201 پیشنهاد خودکار زیبا، 122 00:20:07,810 --> 00:20:09,482 پرواز به زیبایی 123 00:20:10,410 --> 00:20:11,809 بازی پرواز 124 00:20:18,690 --> 00:20:20,567 ناامیدی هنر، 125 00:20:22,850 --> 00:20:24,681 تلاش ناامیدانه آن 126 00:20:26,490 --> 00:20:29,402 برای ایجاد فنا ناپذیر از آنچه از بین می رود 127 00:20:29,610 --> 00:20:31,965 از کلمات، صداها، سنگ ها، رنگ ها 128 00:20:35,370 --> 00:20:39,568 به طوری که فضا شکل گرفت ممکن است بیشتر از زمان باقی بماند 129 00:20:51,650 --> 00:20:55,279 اگرچه توانا سالن ها را می سازند، 130 00:20:57,050 --> 00:20:59,848 پر کردن آنها با مشعل و موسیقی، 131 00:21:01,370 --> 00:21:04,680 خود را احاطه کرده اند با بدن، و بدن بیشتر، 132 00:21:04,890 --> 00:21:07,006 و چهره ها، و چهره های بیشتر. 133 00:21:25,410 --> 00:21:27,605 این هم فقط نوعی خواب بود. 134 00:23:17,290 --> 00:23:20,327 نه هنر، نه تکنیک. یک راز 135 00:23:21,530 --> 00:23:23,998 برای حل آن، یک معجون جادویی ساده 136 00:23:24,690 --> 00:23:28,478 برای روشن کردن فانوس ما، جادو هم 137 00:23:30,210 --> 00:23:34,647 تاریخ سینما ابتدا با پزشکی مرتبط است. 138 00:23:35,290 --> 00:23:37,565 بدن های شکنجه شده آیزنشتاین، 139 00:23:37,770 --> 00:23:40,204 فراتر از کاراواجو و ال گرکو 140 00:23:40,690 --> 00:23:43,250 با تشریحات وسالیوس صحبت کنید. 141 00:23:44,210 --> 00:23:47,805 جوآن فونتین خیره شده است در لیوان شیر 142 00:23:48,410 --> 00:23:50,970 پاسخ نمی دهد به یک قهرمان دلاکروا 143 00:23:51,170 --> 00:23:52,319 اما به سگ پاستور. 144 00:23:54,050 --> 00:23:57,087 کداک ثروت خود را به دست آورد با اشعه ایکس، 145 00:23:58,410 --> 00:24:00,048 نه با سفید برفی 146 00:24:03,770 --> 00:24:07,080 از آنجایی که می خواست تقلید کند حرکت زندگی، 147 00:24:07,290 --> 00:24:09,167 طبیعی بود، منطقی 148 00:24:10,090 --> 00:24:12,650 که صنعت فیلم ابتدا خودش را بفروشد 149 00:24:12,850 --> 00:24:14,761 به صنعت مرگ 150 00:24:15,850 --> 00:24:18,728 اوه چقدر فیلمنامه در مورد نوزادان، 151 00:24:19,370 --> 00:24:20,883 در مورد گل ... 152 00:24:21,850 --> 00:24:24,603 اما در مورد انفجارهای تیراندازی چقدر است؟ 153 00:24:27,050 --> 00:24:29,120 چون این اتفاق افتاد: 154 00:24:30,090 --> 00:24:33,241 می شد عکاسی را اختراع کرد در رنگ 155 00:24:33,890 --> 00:24:35,926 رنگ از قبل وجود داشته است. 156 00:24:36,690 --> 00:24:38,840 در طلوع قرن بیستم، 157 00:24:39,050 --> 00:24:42,008 تکنیک هایی که تصمیم گرفتند زندگی را بازتولید کنند. 158 00:24:42,210 --> 00:24:44,440 بنابراین آنها عکاسی را اختراع کردند. 159 00:24:45,050 --> 00:24:47,405 اما اخلاق همچنان قوی بود 160 00:24:47,890 --> 00:24:52,327 و در حال آماده شدن بودند برای از بین بردن هویت زندگی 161 00:24:53,010 --> 00:24:55,478 بنابراین آنها شروع به سوگواری برای این قتل کردند. 162 00:24:56,290 --> 00:25:00,169 با رنگهای عزا است، سیاه و سفید، 163 00:25:00,930 --> 00:25:03,285 آن عکاسی به وجود آمد. 164 00:25:04,130 --> 00:25:05,961 نه به خاطر حکاکی. 165 00:25:06,250 --> 00:25:10,243 گل های نادار لیتوگرافی دور را کپی نکنید. 166 00:25:10,450 --> 00:25:11,769 آن را نابود می کنند. 167 00:25:12,290 --> 00:25:14,884 اندکی بعد، برای پوشاندن عزا، 168 00:25:15,170 --> 00:25:19,846 از فیلم های تکنیکال استفاده خواهد شد همان تاج گل های تشییع جنازه. 169 00:25:21,050 --> 00:25:24,008 و اسکارلت اوهارا یک بار دیگر نذر خواهد کرد 170 00:25:24,210 --> 00:25:26,087 تا فردا به آن فکر کنم 171 00:25:26,290 --> 00:25:28,406 در مورد چی؟ خوشبختی. 172 00:25:30,370 --> 00:25:34,886 چون باید به عزاداری رفت. اما فراموش کردنش 173 00:25:35,090 --> 00:25:37,399 اما مادام دو استال به ما گفت که چگونه. 174 00:25:37,610 --> 00:25:40,170 او به ناپلئون نوشت: "شکوه، آقا، 175 00:25:40,370 --> 00:25:42,930 "عزای خیره کننده است از خوشبختی." 176 00:25:43,130 --> 00:25:46,167 شکوه، نور خورشید، اسکار، جشنواره ها. 177 00:25:47,330 --> 00:25:51,448 برای پنجاه سسیل بی دی میلز، چند تا درایر؟ 178 00:26:52,530 --> 00:26:55,442 هرچی میگم می توان از سالن موسیقی گفت. 179 00:26:55,650 --> 00:26:58,483 همه چیزی که هستم همین است یک مرد آهنگ و رقص!